Dimanche 30 mars 2008 — Dernier ajout vendredi 9 avril 2010

Cyrille de Jérusalem : Catéchèse préliminaire

Vous trouverez ici une édition bilingue de l’instruction qui introduit les catéchèses de Cyrille de Jérusalem.

Cyrille de Jérusalem a vécu au IVe siècle († 387). Son ministère l’a conduit à donner de nombreuses catéchèses. Celles qui nous sont parvenues ont été prononcées au cours du Carême et de la Semaine Sainte 348. Nous publions ci-dessous l’instruction qui introduit ces catéchèses.

Nous reprenons la traduction française du Chanoine Bouvet. Pour télécharger cette catéchèse préliminaire cliquez ici.

Sources :

Saint Cyrille de Jérusalem, Catéchèses baptismales et mystagogiques, traduites et présentées par le chanoine J. Bouvet, Éditions du Soleil levant, Namur 1962, p. 23-39.
Texte grec : PG 33, col. 332-364.